Americans with Disabilities Act (ADA) of 1990 (with amendments issued through 2008)

(2) Authority of court

In a civil action under paragraph (1)(B), the court

(A) may grant any equitable relief that such court considers to be appropriate, including, to the extent required by this subchapter

(i) granting temporary, preliminary, or permanent relief;

(ii) providing an auxiliary aid or service, modification of policy, practice, or procedure, or alternative method; and

(iii) making facilities readily accessible to and usable by individuals with disabilities;

(B) may award such other relief as the court considers to be appropriate, including monetary damages to persons aggrieved when requested by the Attorney General; and

(C) may, to vindicate the public interest, assess a civil penalty against the entity in an amount

(i) not exceeding $50,000 for a first violation; and

(ii) not exceeding $100,000 for any subsequent violation.